{"id":2315,"date":"2025-04-30T11:49:11","date_gmt":"2025-04-30T11:49:11","guid":{"rendered":"https:\/\/www.vonlanthen.net\/index.php\/protection-des-donnees\/"},"modified":"2025-05-06T09:06:59","modified_gmt":"2025-05-06T09:06:59","slug":"data-protection","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.vonlanthen.net\/index.php\/data-protection\/?lang=de","title":{"rendered":"Datenschutz"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><p>[vc_row nt_revity_container_display=\u00a0\u00bbtrue\u00a0\u00bb full_width=\u00a0\u00bbstretch_row\u00a0\u00bb css_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1744731936829{border-top-width: 20px !important;padding-top: 20px !important;background-color: #f2f2f2 !important;}\u00a0\u00bb nt_revity_vc_row_992_responsive=\u00a0\u00bb.vc_custom_1744731936830{border-top-width: 20px !important;border-left-width: 20px !important;padding-left: 10px !important;}\u00a0\u00bb][vc_column css_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1743629302404{border-top-width: 20px !important;}\u00a0\u00bb]<section class=\"heading-section\"><div class=\"container\"><div class=\"heading-wrap\"><h2> <span class=\"text-primary\">Datenschutzerkl\u00e4rung<\/span> <\/h2><hr class=\"divider\"><p><\/p><\/div><\/div><\/section>[vc_column_text css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1746015335943{padding-right: 15px !important;padding-left: 15px !important;}\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbalignleft pdd\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h5><strong>1.\u00a0 Worum geht es in dieser Datenschutzerkl\u00e4rung?<\/strong><\/h5>\n<p>Als private Gesellschaft bietet Vonlanthen Consulting AG folgende Dienstleistungen:<\/p>\n<ul class=\"arrow\">\n<li>Verwaltung von Pensionskassen,<\/li>\n<li>Expertise im Sinne des BVG &amp; versicherungstechnische Dienstleistungen,<\/li>\n<li>Verantwortlicher Aktuar,<\/li>\n<li>Rechtsberatung und<\/li>\n<li>Beratung in Sachen Datenschutz.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Wir legen grossen Wert auf Transparenz im Umgang mit Personendaten. In dieser Datenschutzerkl\u00e4rung ist unter anderem aufgef\u00fchrt, welche Personendaten wir beschaffen, zu welchem Zweck wir sie verwenden und an wen wir sie bekanntgeben. Wir \u00fcberpr\u00fcfen und erneuern diese Datenschutzerkl\u00e4rung regelm\u00e4ssig, um eine gr\u00f6sstm\u00f6gliche Transparenz gew\u00e4hrleisten zu k\u00f6nnen.<\/p>\n<p>Die Bestimmungen vorliegender Datenschutzerkl\u00e4rung gelten beim Zugriff auf die Webseite von Vonlanthen Consulting AG als vom Besucher akzeptiert. Wenn Sie diese ablehnen, m\u00fcssen Sie die genannte Website sofort verlassen.<\/p>\n<h5><strong>2.\u00a0 Wer ist f\u00fcr die Bearbeitung der Daten verantwortlich?<\/strong><\/h5>\n<p>Die Pensionskassen, f\u00fcr die Vonlanthen Consulting AG mit der Verwaltung beauftragt ist, haben den Status von Verantwortlichen. Vonlanthen Consulting AG handelt in diesem Rahmen als Auftragsbearbeiterin im Sinne der Datenschutzgesetzgebung und unterliegt daher denselben gesetzlichen Verpflichtungen wie diese.<\/p>\n<p>F\u00fcr alle anderen Aktivit\u00e4ten ist Vonlanthen Consulting AG f\u00fcr die Bearbeitung der Personendaten in \u00dcbereinstimmung mit der Datenschutzgesetzgebung verantwortlich.<\/p>\n<p>Wenn Sie Fragen im Zusammenhang mit dieser Datenschutzerkl\u00e4rung oder der Bearbeitung der<br \/>\nPersonendaten haben, k\u00f6nnen Sie uns wie folgt kontaktieren:<\/p>\n<div class=\"contact-info\">\n<div class=\"line\"><span class=\"first\">E-Mail:<\/span><br \/>\n<a href=\"mailto:dataprotection@vonlanthen.net\"><span class=\"value\">dataprotection@vonlanthen.net<\/span><\/a><\/div>\n<div class=\"line\"><span class=\"first\">Telefon:<\/span><br \/>\n<span class=\"value\">+41 21 905 98 00<\/span><\/div>\n<div class=\"line\"><span class=\"first\">Postadresse:<\/span><br \/>\n<span class=\"value\">Vonlanthen Consulting SA, Z.I. de l\u2019\u00c9corcheboeuf 4, 1084 Carrouge VD<\/span><\/div>\n<\/div>\n<h5><strong>3.\u00a0 Welche Personendaten bearbeiten wir?<\/strong><\/h5>\n<p>Personendaten bestehen aus Angaben, die einer bestimmten Person zugeordnet werden k\u00f6nnen. Zur Durchf\u00fchrung unserer T\u00e4tigkeiten k\u00f6nnen sich die Daten auf versicherte Personen, Rentenbez\u00fcger, Dritte (z. B. Familienmitglieder) oder Besucher unserer Webseite beziehen.<\/p>\n<p>Wir bearbeiten beispielsweise folgende Personendaten:<\/p>\n<ul class=\"arrow\">\n<li>Identifikationsdaten : Name, Vorname, Geburtsdatum, Todesdatum, Zivilstand, Konkubinat, Familie, Sprachen, Nationalit\u00e4t, Heimatort, Beruf, Geschlecht, AHV-Nummer, Arbeitgeber;<\/li>\n<li>Finanzdaten : Verm\u00f6gen, Kapital, Einkommen, Identit\u00e4t des Arbeitgebers, Grundbucheintragung, Sozialhilfemassnahmen, Betreibungen, Eink\u00fcnfte, finanzielle Situation, Unterhaltspflicht, Regress gegen haftpflichtigen Dritte, Versicherungsleistungen;<\/li>\n<li>Kontaktdaten : Postadresse, E-Mail-Adresse, IP-Nummer, Telefonnummer, Bankverbindungen, Arbeitsort.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Wenn es f\u00fcr die Durchf\u00fchrung der beruflichen Vorsorge notwendig ist, bearbeiten wir Personendaten \u00fcber die Gesundheit, die Intimsph\u00e4re, allf\u00e4llige Betreibungen und Sozialhilfemassnahmen, welche besonders sch\u00fctzenswerte Personendaten im Sinne des Datenschutzgesetzes darstellen.<\/p>\n<p>Die Personendaten werden in erster Linie von der betroffenen Person selbst zur Verf\u00fcgung gestellt. Personendaten k\u00f6nnen aber auch von Dritten stammen, wie z.B. von unseren externen Dienstleistern, Arbeitgeber, Pensionskassen, Beh\u00f6rden oder Gerichten. Wenn uns Personendaten \u00fcber Dritte \u00fcbermitteln werden, gehen wir davon aus, dass die Person, welche uns diese \u00fcbertragen hat, die Berechtigung dazu hat und dass diese Daten korrekt sind.<\/p>\n<h5><strong>4.\u00a0 Zu welchen Zweck bearbeiten wir die Daten?<\/strong><\/h5>\n<p>Es werden nur die Personendaten der betroffenen Personen verarbeitet, die f\u00fcr die operative T\u00e4tigkeit und den Gesch\u00e4ftsverkehr im Zusammenhang mit den Dienstleistungen f\u00fcr die Pensionskassen erforderlich sind.<\/p>\n<p>Die Personendaten werden erhoben und bearbeitet, soweit dies f\u00fcr die operative T\u00e4tigkeit von Vonlanthen Consulting AG und die an ihre Kunden erbrachten Dienstleistungen unbedingt erforderlich ist.<\/p>\n<h5><strong>5.\u00a0 Wie werden Bewerbungen bearbeitet?<\/strong><\/h5>\n<p>Vonlanthen Consulting AG erhebt und verarbeitet Personendaten von Bewerbern zum Zweck der Abwicklung des Bewerbungsverfahrens f\u00fcr eine Stelle.<\/p>\n<p>Wenn Sie sich auf eine von uns ausgeschriebene Stellenanzeige bewerben, gilt diese Datenschutzerkl\u00e4rung.<\/p>\n<p>Wenn Sie sich \u00fcber einen externen Dienstleister auf eine freie Stelle bewerben, verarbeitet dieser Ihre Personendaten gem\u00e4ss seiner eigenen Datenschutzerkl\u00e4rung.<\/p>\n<p>Die Bewerbungsunterlagen werden in der Regel zw\u00f6lf Monate nach Bekanntgabe der Absageentscheidung ohne Benachrichtigung des Bewerbers gel\u00f6scht.<\/p>\n<h5><strong>6.\u00a0 Mit wem teilen wir die Daten?<\/strong><\/h5>\n<p>Die Personendaten werden nicht an Dritte weitergegeben, es sei denn, dies ist f\u00fcr die Erf\u00fcllung unserer gesetzlichen oder vertraglichen Verpflichtungen erforderlich oder im Fall ausdr\u00fccklicher Einwilligung.<\/p>\n<p>Die Personendaten k\u00f6nnen somit insbesondere an folgende Kategorien von Empf\u00e4ngern weitergegeben werden: Berufsverb\u00e4nde und Gewerkschaften, Versicherungen, Beh\u00f6rden, Anw\u00e4lte, Banken, Beg\u00fcnstigte, Ausgleichskassen, Makler, Arbeitgeber, Pensionskassenexperte, Stiftung Auffangeinrichtung BVG, Sicherheitsfonds BVG, Pensionskassen, \u00c4rzte, Familienmitglieder, IV-Stellen, Revisionsstelle, R\u00fcckversicherer, Immobilienverwaltungen, gesetzliche Vertreter, Gerichte, Notare, Erben, Immobilienberater.<\/p>\n<p>Durch den Abschluss spezifischer Vertr\u00e4ge k\u00f6nnen wir die Daten auch an externe Dienstleister weitergeben. Dabei handelt es sich um Auftragsbearbeiter, die verpflichtet sind, die Personendaten ausschliesslich gem\u00e4ss unseren Anweisungen und unter Ergreifung geeigneter Massnahmen zur Gew\u00e4hrleistung der Datensicherheit zu bearbeiten. Durch den Abschluss solcher Vereinbarungen stellen wir sicher, dass der Schutz der Personendaten w\u00e4hrend der gesamten Dauer der Bearbeitung gew\u00e4hrleistet ist.<\/p>\n<h5><strong>7.\u00a0 Werden die Personendaten ins Ausland bekanntgegeben?<\/strong><\/h5>\n<p>Die Personendaten werden nicht ins Ausland bekanntgegeben.<\/p>\n<h5><strong>8.\u00a0 Wie lange bearbeiten wir die Daten?<\/strong><\/h5>\n<p>Wir bearbeiten die Daten so lange, wie es die Zwecke der Bearbeitung, die gesetzlichen Aufbewahrungsfristen und unsere legitimen Interessen an der Dokumentation und Beweissicherung erfordern oder die Aufbewahrung eine technische Notwendigkeit darstellt.<\/p>\n<h5><strong>9.\u00a0 Cookies und andere Tracking- und Analysetechnologien<\/strong><\/h5>\n<p>Cookies sind Textdateien, die an Ihren Computer oder Ihr mobiles Ger\u00e4t gesendet werden, wenn Sie auf das Webportal zugreifen.<\/p>\n<p>Wir k\u00f6nnen solche Cookies verwenden, um den Nutzer zu erkennen und die Funktionalit\u00e4t der Website zu gew\u00e4hrleisten und zu optimieren. In diesem Zusammenhang k\u00f6nnen wir Webanalysedienste in Anspruch nehmen, die die Anzahl der Besucher z\u00e4hlen und uns \u00fcber ihr Gesamtverhalten informieren.<\/p>\n<p>Dazu bitten wir Sie bei Ihrem ersten Besuch auf der Website um Ihre ausdr\u00fcckliche Genehmigung.<\/p>\n<p>Wenn Sie keine Cookies erhalten m\u00f6chten, k\u00f6nnen Sie die Einstellungen Ihres Browsers so \u00e4ndern, dass er Sie \u00fcber die Verwendung von Cookies informiert, oder Sie k\u00f6nnen sie ganz ablehnen.<\/p>\n<h5><strong>10.\u00a0 Wie sch\u00fctzen wir die Daten?<\/strong><\/h5>\n<p>Wir treffen geeignete technische und organisatorische Massnahmen, um die Daten wirksam vor unbefugtem oder unrechtm\u00e4ssigem Zugriff zu sch\u00fctzen und das Risiko eines unbeabsichtigten Verlusts, einer unbeabsichtigten Zerst\u00f6rung oder einer unbeabsichtigten Besch\u00e4digung zu minimieren. Insbesondere haben nur diejenigen Personen Zugriff auf die Personendaten, die diese zur Durchf\u00fchrung ihrer Berufst\u00e4tigkeit bei Vonlanthen Consulting AG kennen m\u00fcssen.<\/p>\n<h5><strong>11.\u00a0 Welche Rechte haben die betroffenen Personen?<\/strong><\/h5>\n<p>Die betroffenen Personen haben folgende Rechte im Zusammenhang mit ihren Personendaten:<\/p>\n<ul class=\"arrow\">\n<li>Zugriff auf die bearbeiteten Personendaten;<\/li>\n<li>die L\u00f6schung der Personendaten, die f\u00fcr den Zweck der Datenbearbeitung nicht mehr erforderlich sind;<\/li>\n<li>das Verbot einer bestimmten Bearbeitung oder die Weitergabe von Personendaten an Dritte verlangen;<\/li>\n<li>unrichtige oder unvollst\u00e4ndige Personendaten berichtigen lassen;<\/li>\n<li>Personendaten in einem g\u00e4ngigen elektronischen Format zu erhalten;<\/li>\n<li>ihre Einwilligung widerrufen, sofern die Bearbeitung auf einer Einwilligung beruht.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Zu beachten ist, dass die Aus\u00fcbung dieser Rechte nicht unbegrenzt ist und unter bestimmten Umst\u00e4nden gem\u00e4ss den geltenden Datenschutzbestimmungen Ausnahmen und Einschr\u00e4nkungen unterliegen kann (z.B. zur Wahrung schutzw\u00fcrdiger Interessen oder zur Erf\u00fcllung gesetzlicher Verpflichtungen).<\/p>\n<p>Bei Zweifeln an der Rechtm\u00e4ssigkeit einer Bearbeitung ist es m\u00f6glich, sich an den Eidgen\u00f6ssischen Datenschutz- und \u00d6ffentlichkeitsbeauftragten zu wenden.<\/p>\n<h5><strong>12.\u00a0 Inkrafttreten und Schlussbestimmungen<\/strong><\/h5>\n<p>Die vorliegende Datenschutzerkl\u00e4rung tritt am 01.09.2023 in Kraft.<\/p>\n<p>Vonlanthen Consulting AG kann deren Bestimmungen jederzeit \u00e4ndern.<\/p>\n<p>Alle Streitigkeiten im Zusammenhang mit der Bearbeitung von Personendaten durch Vonlanthen Consulting AG unterliegen ausschliesslich dem Schweizer Recht.<\/p>\n<p>Der ausschliessliche Gerichtsstand ist in Carrouge VD.[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row nt_revity_container_display=\u00a0\u00bbtrue\u00a0\u00bb full_width=\u00a0\u00bbstretch_row\u00a0\u00bb css_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1744731936829{border-top-width: 20px !important;padding-top: 20px !important;background-color: #f2f2f2 !important;}\u00a0\u00bb nt_revity_vc_row_992_responsive=\u00a0\u00bb.vc_custom_1744731936830{border-top-width: 20px !important;border-left-width: 20px !important;padding-left: 10px !important;}\u00a0\u00bb][vc_column css_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1743629302404{border-top-width: 20px !important;}\u00a0\u00bb][vc_column_text css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1746015335943{padding-right: 15px !important;padding-left: 15px !important;}\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbalignleft pdd\u00a0\u00bb] 1.\u00a0 Worum geht es in dieser Datenschutzerkl\u00e4rung? Als private Gesellschaft bietet Vonlanthen Consulting AG folgende Dienstleistungen: Verwaltung von Pensionskassen, Expertise im Sinne des BVG &amp; versicherungstechnische [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"fullwidth-page.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-2315","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.vonlanthen.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2315","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.vonlanthen.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.vonlanthen.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vonlanthen.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vonlanthen.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2315"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/www.vonlanthen.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2315\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2335,"href":"https:\/\/www.vonlanthen.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2315\/revisions\/2335"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.vonlanthen.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2315"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}